第三十六屆澳門國際音樂節
凱漢.卡勒、吳蠻桑迪葉.達斯

  
  澳琴一體化式的互聯互通。幾年前筆者剛從北京回澳時,到橫琴新開的華發中演大劇院觀看演出,亦算是極其不方便。無論從拱北口岸出發,抑或是從橫琴口岸出發,想藉著網約車前往華發中演大劇院基本上是很難實現的,因為找不到網約車司機願意接單。站在司機的角度想這個問題——畢竟誰都不願意送一個客人去看一場音樂會之後,空單跑回市區。隨著澳門與橫琴兩地現代交通運輸網絡系統的逐步完善,由電腦AI人工智慧系統駕駛的無人網約車,以及澳門輕軌橫琴線的開放試運營,給澳琴兩地之間的人員往來帶來了極大的便利。目前,從澳門輕軌線沿途區域前往珠海橫琴華發大劇院觀演的時效性問題,得到了進一步的改善。十月十三日下午筆者剛假橫琴華發中演大劇院觀賞完著名舞蹈家楊麗萍策劃的大型原創史詩級舞臺劇《荊楚映象》之後,筆者便藉助無人駕駛網約車由橫琴華發大劇院前往橫琴口岸快速過關回到了澳門。總用時大大縮短,還不到之前用時的二分之一。回到澳門的筆者除了與家人一同吃晚飯之外,亦假中區的崗頂劇院欣賞了一場本屆澳門國際音樂節——凱漢.卡勒、吳蠻與桑迪葉.達斯的專場音樂會,整體上的時間安排亦算是很寬鬆,毫不慌亂。這樣的安排要是放在幾年前幾乎是難以想像的。假設幾年前下午在橫琴欣賞一場演出,晚上還要趕回澳門欣賞一場音樂會,這種安排雖然還達不到手忙腳亂的境遇,但也差不了多少。生怕完整欣賞完了橫琴的第一場演出之後,幾乎就很難趕得上聽夜間假澳門舉辦的音樂會。

  不同音樂風格之間的即興演奏共榮。位於亞洲大陸上的伊朗、中國和印度,都有著極其悠久的歷史文化。此外,這三個國家亦有著能夠代表著自身文化特色的民族民間音樂風格,從三個國家在音樂上所使用的律制、音階、節奏、旋律和表演形式等方面來看,就能夠極其明顯地發現不同民族民間音樂所具有的特性與共性。儘管不同國家的民族民間音樂體系在形式和內涵上各具特色,但從民族民間音樂學的角度來分析,它們都存在著一個鮮明的共同點,這個共同點便是圍繞著某一個特定主題的即興演奏。波斯音樂中的「達斯特加」體系和印度音樂中的「拉格」體系,演奏家們在演奏這些音樂作品的時候,基本上都是按照某一個既定的音階和旋律模式加以現場即興創作演奏的,這個與我國不同少數民族之間的民族民間音樂有著極其相似的地方。不同國家不同民族之間的民族民間音樂,在即興演奏方面有著非常相似的一點,那就是在保留部分重要主體音樂篇幅之上的音調變化、裝飾性變奏以及節奏變化等。通過自身演奏經驗進行即興演奏的綜合性能力,亦是考量音樂演奏家們的重要指標之一。本屆澳門國際音樂節所舉辦的《凱漢.卡勒、吳蠻與桑迪葉.達斯》專場音樂會當中,主辦方特邀請了來自於伊朗、中國和印度的三位世界著名民族民間音樂演奏家共同組建起一個具有不同地域音樂風格的特色「三重奏」,這場專場音樂會可以算是一次融合不同國家、不同民族、不同風格的即興民族民間專場音樂會。在這場專場音樂會中,觀眾們可以感受到有別於傳統音樂作品演奏之外的——創新性即興實驗音樂會。

  何為Doos Trio?來自於伊朗、中國、印度的三位演奏家組成的三重奏組合有一個共性,那就是他們所演奏的樂器是代表著三個不同東方古國的傳統民族民間音樂特色。伊朗的胡琴(卡曼奇),中國的琵琶以及印度的塔布拉鼓,是三個東方文明古國中的代表性樂器與古老傳統音樂文化的完美結晶,三位演奏家是認識了二十幾年的老朋友,一起合作多年,相互之間非常瞭解,所以他們共同想到了通過這三個國家的傳統樂器來做一個即興音樂的演奏組合。並為這個三重奏組合取了一個Doos Trio的名字。Doos在波斯語中是老朋友的意思,此外亦包含朋友、友誼、有愛之類的含義。所以Doos Trio的意思就是老友三重奏,這個三重奏組合呈現出了三個國家之間不同的傳統文化特色。來自於伊朗的卡曼切琴大師凱漢.卡勒曾三度獲得格林美獎提名,為推廣波斯音樂作出了重要的貢獻;吳蠻是世界公認的中國琵琶演奏家和中樂形象大使,其身兼演奏家、教育家和作曲家多職,在傳統和當代音樂領域帶來創新的琵琶演繹;塔布拉鼓大師桑迪葉.達斯,是來自於印度的知名民族音樂演奏家,其曾獲古根漢獎和格林美獎。三位演奏家共同組合而成的三重奏Doos Trio臻於完美。Doos Trio繼在多倫多子午線藝術中心和史丹福大學的賓音樂廳等地演出後,十三日晚假澳門崗頂劇院上演的Doos Trio即興專場音樂會,亦是該三重奏組合這一特色音樂形式的亞洲首演。

  Doos Trio的音樂風格特點。Doos Trio 的音樂風格融合了印度和波斯的傳統音樂元素,創造出了一種獨特而具有民間音樂特點的即興演奏藝術。在三位演奏家的表演過程當中,幾個簡單的音符或音階可以被賦予無限的變化,即興演奏的旋律時而激昂振奮,時而緩慢悠揚,通過音符的交織進行和節奏的快慢變化,展現出了不同國家、不同民族之間音樂的多樣性和豐富性。Doos Trio即興演奏的最大特點便是體現在三位演奏家共同配合演奏的單一旋律之上。與西方古典音樂不同,東方音樂,包括中東、中國、印度、以及日本等國的民族民間音樂更加側重於旋律的表達,而非歐洲國家的和聲對位。Doos Trio 的音樂演奏,正是以作品的部分主體旋律為核心,體現了東方音樂的文化特色。在整部即興音樂的演奏過程中,每一位演奏家都會帶來一段自己傳統背景文化中的旋律或曲調。例如,伊朗演奏家所帶來的波斯音樂文化當中的一則辨識性極為明顯的特有音階,其他兩位來自於中國與印度的演奏家則嘗試通過理解與吸收的方式,將自己的即興演奏融入到這種音樂風格當中,通過音樂進行對話和合作。這一獨特的演奏交流方式產生了一種新穎的音樂表達方法,帶給聽眾們一種全新的聽覺體驗。除此之外,Doos Trio的音樂也體現了樂器的歷史和文化交融的發展成果,以音樂會當中亮相的中國傳統樂器琵琶為例,這件樂器起源於古代伊朗,經過兩千年的文化傳播與歷史沉澱,最終融入了中國傳統的民族民間音樂文化中,並逐漸地隨著時間的發展成為了具代表性的漢族傳統樂器之一。通過音樂對話,Doos Trio三重奏組合展現出了琵琶演奏中國曲調的獨特個性,這種跨文化的融合為音樂注入了一種新穎而深刻的獨特表達方式,亦為聽眾們理解不同音樂文化之間,在產生交流共榮時,所可能達到的即興演奏效果。


   

桑迪葉。達斯在音樂會當中演奏的畫面。圖片來源於澳門國際音樂節 

  凱漢。卡勒在音樂會當中演奏的畫面。圖片來源於澳門國際音樂節   吳蠻在音樂會當中演奏的畫面。圖片來源於澳門國際音樂節
林龍平