英國蘭伯特舞團《托馬斯 · 謝爾比的救贖》亞洲首演

   由英國蘭伯特舞團(Rambert)傾情呈現、RTS Entertainment(ROYO集團旗下)策劃引進,深圳坪山保利劇院管理有限公司運營的英文原版舞劇《托馬斯 · 謝爾比的救贖》(Peaky Blinders: The Redemption of Thomas Shelby),作為經典英劇《浴血黑幫》(Peaky Blinders)的舞臺改編作品,於三月四日至八日(上週三至週日)假深圳坪山保利大劇院完成備受矚目的亞洲首演,並就此開啟中國七城的首輪巡演。這部由原劇編劇,英國著名影視劇導演史蒂文·奈特(Steven Knight)親自參與打造的現場舞臺演出作品,以舞蹈為媒介,重新詮釋了托馬斯 · 謝爾比從戰爭創傷、黑幫崛起,到最終走向靈魂救贖的完整人生歷程。

  首個登上新中國舞臺的英國專業舞蹈團體。英國蘭伯特舞團(Rambert),前身為一九二六年由謝爾蓋·佳吉列夫俄羅斯芭蕾舞團(Sergei Diaghilev’s Ballets Russes)核心舞者瑪麗·蘭伯特女爵(Dame Marie Rambert)創立的「蘭伯特芭蕾舞團」(Ballet Rambert),是英國現存歷史最悠久的專業舞團,亦是全球當代舞領域的標杆性機構。二零一四年正式簡化更改為現名,歷經百年,該團完成了從古典芭蕾到當代舞的顛覆性更變,從創辦至今該團始終以「突破邊界、身體即敘事」為核心,成為英國舞蹈創新的「孵化器」。更具歷史意義的是,該團早在一九五七年便受到邀請首次訪華巡演,是首個登上新中國舞臺的英國專業舞蹈團體,在北京、上海、天津等多地演出《吉賽爾》(Giselle)《葛蓓莉婭》(Coppélia)等經典芭蕾舞作品,並受到時任中國國家領導人的親切接見,成為中英文化藝術交流史上的標誌性起點。

  英國舞蹈界的「造星工廠」。蘭伯特舞團曾培養出瑪戈特 · 芳婷(Margot Fonteyn)、艾麗西亞 · 馬爾科娃(Alicia Markova)等傳奇芭蕾舞者,以及安東尼 · 圖多爾(Antony Tudor)、弗雷德里克 · 阿什頓(Frederick Ashton)等世界級編舞大師。其藝術基因裡兼具古典芭蕾的嚴謹性與當代藝術的先鋒性,舞團以集體創作模式著稱——舞者不僅是表演者,更是創作核心,即興動作會被打磨成極具辨識度的舞臺語彙,這一特質在本輪中國巡演的舞劇《托馬斯 · 謝爾比的救贖》(Peaky Blinders: The Redemption of Thomas Shelby)作品中亦得到了最極致的體現。

  圍繞著自我救贖展開的劇情內容。舞劇完整講述了一九一八至一九一九年英國黑幫謝爾比家族走向滅亡的故事。第一幕開場於一戰索姆河隧道工兵團,托馬斯與亞瑟、約翰等五人在戰場中倖存,亦因此留下終身無法擺脫的戰爭PTSD(創傷後應激障礙),舞劇以獨特的「活死人記憶」深度呈現這段夢魘;戰後眾人回到伯明翰,無法適應平民生活,托馬斯接管家族賭馬生意,帶領眾人擴張勢力,成立並壯大「剃刀黨」黑幫,依靠暴力與智謀掌控城市地下秩序。期間托馬斯在酒吧邂逅神祕歌手格蕾絲,卻不知她是英國政府軍情五處派來滲透瓦解謝爾比家族的臥底,兩人迅速墜入愛河,格蕾絲也在親密之時偷偷竊取托馬斯的賬本與機密並上交給英國軍情五處。第二幕中,托馬斯發現機密失竊,格蕾絲的臥底身份徹底暴露,兩人感情就此破裂,與此同時謝爾比家族內部矛盾頻發,亞瑟失控、約翰衝動,唯有波莉阿姨從中周旋調解,剃刀黨遭到警方與敵對家族的雙重圍剿,格蕾絲則在任務與愛情之間痛苦掙扎,最終選擇離開,留下深陷痛苦的托馬斯。第三幕中,被背叛的托馬斯為權力與復仇展開瘋狂殺戮,帶領剃刀黨登頂勢力巔峰,內心卻越發空虛,此時格蕾絲以非臥底身份回歸,兩人試圖修補感情,卻遭到宿敵的復仇襲擊,結尾部分格蕾絲在槍戰中為保護托馬斯中彈身亡,成為擊垮他的最後一擊。最終在愛人離世與戰爭夢魘的雙重打擊下,托馬斯放棄一手建立的黑幫帝國,終結無休止的復仇循環,以死亡的方式完成了對自我的救贖。

  超越原著的舞劇亮點。在現任藝術總監本諾伊特·斯旺·普弗的掌舵下,蘭伯特舞團以「跨界融合」的呈現方式顛覆了傳統舞劇的藝術表達。針對《浴血黑幫》的舞臺改編,舞團將現代舞的流暢張力與Voguing、Waacking等街舞元素無縫融合,用「三角壓迫式隊列」以及「低重心滑行」等標誌性動作,精準復刻謝爾比家族的權力氣場與工業時代的機械肌理。這種「暴力詩學」的肢體敘事語言,無需臺詞對話便將托馬斯·謝爾比的戰爭創傷、權力野心與靈魂救贖層層解構,搭配現場樂隊演奏Nick Cave、Radiohead等經典曲目,氛圍拉滿。劇中更以極具衝擊力的舞臺段落貫穿全劇——用肢體還原坑道爬行、窒息、戰友死亡的生理性恐懼,打造震撼人心的隧道工兵團創傷場面;設計湯米與格蕾絲的初遇雙人舞,以充滿張力的肢體細節表達展現試探與博弈;並高度還原劇作版第五季中蘭伯特舞團客串的派對名場面,在搖滾與古典弦樂的交織中,建構起獨屬於舞劇的「工業暗黑美學」。

  此次《托馬斯 · 謝爾比的救贖》亞洲首演的圓滿落幕,是蘭伯特舞團百年藝術積澱的一次完美呈現,亦是中英舞臺藝術交流的一次生動實踐。舞劇以鮮明的肢體語言、完整的敘事內核與獨特的舞臺美學,讓中國觀眾近距離地感受英國當代舞的特色與《浴血黑幫》的故事魅力。從戰爭創傷的呈現,到人物情感的刻畫,再到靈魂救贖的收尾,作品在致敬經典的同時,亦完成了一次精彩的藝術闡釋。自二零二二年英國首演以來,這部由原劇編劇史蒂文·奈特聯手打造的舞劇作品,在伯明翰、倫敦等地收穫熱烈反響。此番登陸中國七城巡演,舞團以紮實的藝術實力,展現了其深耕經典、貼近時代的創作理念,亦為中英文化的交流留下了濃墨重彩的一筆。

 

 ☆極簡工業風的舞劇呈現效果。圖片來源於英國蘭伯特舞團

☆一九五七年北京,瑪麗·蘭伯特與時任國務院副總理陳毅合影的畫面。圖片來源於英國蘭伯特舞團



林龍平