亞婆井
喝了亞婆井水，忘不掉澳門

　　　 亞婆井街，由媽閣街及高樓街側起至西坑街，中間有一座石級通往西坑街。 街名由來

　　街名源於“亞婆井”，它位於西望洋山北斜坡，即亞婆井斜巷的一道山泉，水質甘洌，是澳門名泉之一。傳說在明朝時，有一位居於附近的老婦，見到居民上下山徑挑水十分辛苦，於是慷慨解囊，僱人鑿山引水，築基貯水，方便人們取用。人們歌頌老婦德行，稱水池為“亞婆井”（粵語“亞婆”即“阿婆”的意思）。至葡萄牙人來澳門增修“亞婆井”，敷設鐵管，並在井上嵌以龍頭，噴出泉水，因而“亞婆井”又稱“龍頭井”。清朝年間，水龍頭又裝飾石雕人首，而被改稱“人頭井”。

　　以前這裡是澳門主要的水源，又靠近內港，所以是葡萄牙人抵達澳門後最早的聚居點，被稱為“基督城”。當年在澳門的葡萄牙人中流傳著一首民謠：“喝了亞婆井水，忘不掉澳門；要不在澳門成家， 要不遠別重來。”

　　如今，亞婆井街及附近一帶，已失山泉，僅存水井遺跡；而在亞婆井前地，有兩棵蒼勁高大的老榕樹，也可作為“亞婆井”的見證。 榕樹有可能是1877年種下的，據《澳門編年史》記載：“1877年自該日起在兩年時間內，成功引種了大量今天仍被人們倍加欣賞的榕樹。據統計在塘巷和青雲里一帶種植22棵，在南灣街種7棵，在加思欄大馬路種27棵，在望廈村一帶種86棵，在亞婆井街和媽閣街一帶種13 棵。在上述僅提到的幾處至今仍保留著當年栽種的漂亮榕樹。”

　　亞婆井前地也稱為“泥流泉前地”，“泥流”原是1622年西望洋山的中文名稱，意為“山泉”。亞婆井街的石仔路是1905年才鋪上的，當時澳門管理工程公所在《澳門憲報》上通知出投各街道打石仔地的工程：

　　“茲定於西四月初十即三月初六日一點鐘在本公所將下列各街道打石仔地之工程出投招人承造。凡來投者，先交暗票後明喊。投得者須即交擔保。銀照投價每百元以五元計。所有章程現存本公所。除安息日外，每日上午十點至下午三點任人到看。計開：一由亞婆井街起至?囉廠止，一白眼塘前地即火船頭街即皇家新街之中，一另有數處在皇家新街及內河，均打石仔地。特此通知。”

　　1996年1月上旬，亞婆井前地重修竣工，曾舉辦慶祝活動，有多個葡萄牙人家庭成員出席，重溫“亞婆井昔日情懷”。從前無論葡萄牙人或中國人，都在榕樹腳下捉迷藏、放風箏、彈吉他，一起欣賞葡國歌舞和粵劇演出。很多葡萄牙人都在詩文中反映飲用過亞婆井泉水，就不會忘記澳門。


□ 史友